@BBS[ID:dolce]-@ppp-bbs415.5ページ目

2009/05/27(Wed) 23:57

無題 - りゅう

はじめまして、いつも綺麗なラベル有難うございます

No.3866

2009/05/28(Thu) 06:25

Tetsuya

おはようございます、りゅうさん。。

BBS 管理人の Tetsuya です、書き込みありがとうございました。

ラベルを気に入って頂いて嬉しいのですが、どのラベルが良かったのか　? !
次回からはダウンロードされたラベルのスレッドに [ レス・レス表示 ] をクリックして書き込んで頂けたらそのラベルの製作者の励みになるかと思います。。

是非、 BBS に参加して下さい。

ルールはたった 3 つだけです。
最初のページに大きく明示してあります。

Re.1

レス・レス表示

2009/05/26(Tue) 22:08

韓国映画「偉大なる遺産」 - かーちゃん

Tetsuyaさん　みなさん
(*・ェ・*)ノ~☆コンバンワ♪

またまた需要無視のラベルで～す
2003年の韓国映画「偉大なる遺産」です
私のディスクには素敵なラベルが付いてますが
友達も欲しいって言うので
作りました～(*^。^*)

キム・ソナちゃんのラブコメらしいいです♪　

No.3862

2009/05/27(Wed) 08:46

杏ポン♪

かーちゃん！

英語まるっきり？？？だから字幕無しのまま見てるよ～～～

でも会話のやり取りが、面白い韓国ドラマだから会話わからなくて残念よ～

韓国語教室でも行く～？（笑）

ご飯食べてから早速見ます～～♪

Re.12

2009/05/27(Wed) 09:05

Yayorin

かーちゃん、おはよう♪

ラベル見るからに楽しそうね(^-^)
キム・ソナちゃん出演だから面白そう。
レンタルで捜してみます！
ラベル頂きます。ありがとうーーー>^_^<

杏ポン♪ちゃん、おはよ♪
字幕無しの花男見てるのね。。。
日本語字幕付きのを見る時、
楽しさが倍増かも(*^^)v

Re.13

2009/05/27(Wed) 12:38

Soramame

かーちゃん　コンニチワ～(^^)v

『偉大なる遺産』のラベル発見!!!
実はσ(-_-)ワタシも作ったんだ～
かーちゃんのがステキだから、もらっていくね～
これも壁紙無くって、作るの大変だったでしょ！
<(_ _*)> アリガトォ

Re.14

2009/05/27(Wed) 16:23

Rin

かーちゃん　。=*＾-＾*=にこっ♪に

(　´,_ゝ｀)ﾌﾟｯ　この二人のﾚｰﾍﾞﾙ見るだけで、内容が分かる見たい。
是非見たいので、戴きます。
昨日は、ﾀｸﾞ作るのに一生懸命で、貰える時間が無かったので、遅ればせながら、ｱﾘｶﾞﾄｳ～♪

Re.15

2009/05/27(Wed) 16:40

goro

かーちゃん♪
この映画知らなかった～！
『偉大なる遺産』はジェウォン君のドラマの方しか持ってないんだぁ～（その３）
でもラベルからして楽しそう～♪
遺産のバックが光ってるのも最高～☆
中身も欲しい素敵なラベルをいただきます～♪
どうもありがと～ｻﾝｷｭｩ♪(o￣∇￣)/

杏ちゃん♪
それだけ根を詰めて観てたら韓国語聞き取れるようになるんじゃないの～！＾＾
それともイ・ミンホ君ばっか観てるとか！？＠＠

Re.16

2009/05/27(Wed) 19:51

Akiko

かーちゃん♡　こんばんは(^^)
本当だ！光ってるし、飛び出してる！
ラベルありがとう～(^0^ゞ

Re.17

2009/05/27(Wed) 21:01

かーちゃん

杏ぽん　(*・ェ・*)ノ~☆コンバンワ♪

＞英語まるっきり？？？だから字幕無しのまま見てるよ～～～
・・・なるほど、英語の字幕なら付いてるんだね
はやく、日本語の字幕つきが観れるといいね～♪

♪Yayorinしゃん　(*・ェ・*)ノ~☆コンバンワ♪

うん、すごく面白かったよ～
夕べ、１時過ぎまで観ちゃった～
ラベル貰ってくれて
ありがとうネ(*^。^*)

♪Soramameちゃん　(*・ェ・*)ノ~☆コンバンワ♪

Soramameちゃんもこの映画のラベル
作ったの？
じゃあ、隠し玉が１つあるね、

＞これも壁紙無くって、作るの大変だったでしょ！
・・・・これは、ポスターの画像みたいね
Soramameちゃんは、どんな画像で作ったの？

ラベル貰ってくれてありがとうネ(*^。^*)

♪Rinちゃん　(*・ェ・*)ノ~☆コンバンワ♪

夕べこの映画を観終わったらちょうど
Rin ちゃんのタグプレが始まったんだよ～
すごく、ラッキーだったわ～♪
夜遅くまでお疲れ様～だったね(*^。^*)

ラベル貰ってくれてありがとうネ(*^。^*)

♪goroたん　(*・ェ・*)ノ~☆コンバンワ♪

＞遺産のバックが光ってるのも最高～☆
・・・ホント？
よかった～、実は、あそこにハングル文字が
あって、消したんだけどいまいちだったから
あの、光でごまかしてあるの(^o^)丿

ラベル貰ってくれてありがとうネ(*^。^*)

♪Akikoまま　(*・ェ・*)ノ~☆コンバンワ♪

ラベル貰ってくれてありがとうネ
これは、面白かったから
お勧めだよ～♪

ミンホくんも、ユチョンくんも素敵だけど
私はAkikoままと一緒でチャンミンだよ～
えっ？知ってる？あははは～

Re.18

2009/05/27(Wed) 21:27

Rippe

かーちゃん　こんばんわ＾＾

私も
＞『偉大なる遺産』はジェウォン君のドラマの方しか持ってないんだぁ～
映画レビュー見てきちゃった！
すごく面白そうだね～
二人が手に入れられるのかできないのか・・・気になる～(；＾ω＾)
なんとか手に入れなくちゃ！
＞あの、光でごまかしてあるの(^o^)丿
って　ごまかしには見えないよ～＾＾
映画を見たくなるラベル　いただきまーーす。
(人'▽｀)ありがとう☆

Re.19

2009/05/27(Wed) 22:12

Yukimi

かーちゃん
こんばんゎ～☆

ラベル見てるだけで映画面白そう…。
キム・ソナちゃん好きだし、ステキなラベルいただきます。
ありがとう♪( ^-^)/★,｡･:･ﾟ

Re.20

2009/05/28(Thu) 00:16

かーちゃん

Rippeちゃん　(*・ェ・*)ノ~☆コンバンワ♪

＞映画レビュー見てきちゃった！
すごく面白そうだね～
・・・うん！
面白いよ～(*^。^*)
なんとか、手に入るといいね～♪

ラベル貰ってくれて、ありがとうネ(*^。^*)

♪Yukimiしゃん　(*・ェ・*)ノ~☆コンバンワ♪

＞キム・ソナちゃん好きだし、
・・・私も～大好き～
映画中身も面白いよ～♪

ラベルもらってくれて
ありがとうネ(*^。^*)

Re.21

レス・レス表示

2009/05/23(Sat) 11:34

その木戸を通って - Akiko

ボス♡　こんにちは

市川崑監督作品☆

個人趣味ですが。。(o'-'o)ﾉ

No.3845

2009/05/24(Sun) 01:26

Rippe

Akiko しゃん

本当にうっとり・・・眺めさせていただきました。

＞ほんと映画を観たい気にさせるラベルだね～(＾▽＾)/ 　（goro ちゃん）
私もそう思います！
レンタルしてきます。
りんごも美味しそう～～＾＾
素敵なラベル　(人'▽｀)ありがとう☆

Re.8

2009/05/24(Sun) 01:40

reika

Akikoしゃん、こんばんは。

とっても素敵なラベル～！
goroしゃんによるとよさそうな映画だね。
いつかのためにうっとりのラベル、いただきま～す。
どうもありがとう♪

Re.9

2009/05/24(Sun) 06:23

misato

Akikoさん、ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノおはよう
うわぁこりゃまた綺麗なラベルですね。
さすが、Akikoさんだわぁ(￣∇￣ﾉﾉ"ﾊﾟﾁﾊﾟﾁﾊﾟﾁ!!
なんだか、映画観たくなっちゃいますね柱|￣m￣) ｳﾌﾟﾌﾟｯ
綺麗なラベル頂いていきますね。
ありがとうございますm（_　_*）m

Re.10

2009/05/24(Sun) 06:45

Hirorin

Akikoママ、ヽ(*´∀｀*)ノ.+ﾟおはよ～♪.+ﾟ

とっても素敵なラベル～～ (*´ー｀*)ウットリ
いつも次はどんなラベルだろうって
楽しみにしてるんだ～～♡
私もいつかの為に綺麗なラベルを頂きました、
ヽ(*´□｀*)ッどうもありがとう!!

Re.11

2009/05/24(Sun) 13:43

ＭＩＥ

Akiちゃん♪
(。･ω･)ﾉﾞｺﾝﾁｬ

知らなかったぁ～この映画・・・＾＾；
ラベルを見てると物語がわかるような・・そんなラベル♡
うらやましいよ～こんなに素敵なラベルを作れるAkiちゃん♪の感性が～
またまた勉強させていただきました<(_ _*)>
そして～いただきましたぁ(｡･ω･｡)ﾉ
ヾ(＠＾∇＾＠)ノアリガトー♪
Akiちゃん♪・・・愛してるよん♪

Re.12

2009/05/24(Sun) 20:25

Akiko

★Rippeアネゴ♡　こんばんは！
私のラベルで映画観たくなりました?!
ありがとう
リンゴはボス♡からの頂き物～♫♬
可愛いので一個赤くして並べてみました＾＾ｖ
自分で気に入ってます♡
ありがとう～～(^0^ゞ
★reikaさん♡　こんばんは！
今日は。。”とん”は”とん”でも”ノートン”の
入れ替えしました～！
いつも楽しい「とんちゃん情報♡」楽しみにしてます。
ありがとう～～(^0^ゞ
★misatoさん♡　こんばんは！
映画はとても良いと思います。
是非観てね～＾＾ｖ
ありがとう～～(^0^ゞ
★Hirorinさん♡　こんばんは！
＞いつも次はどんなラベルだろうって
楽しみにしてるんだ～～♡
　え～～?!(´艸｀o)ﾊｽﾞｶｼ
いつも見てくれてありがとう～～(^0^ゞ
★MIE姫♡　こんばんは！
そもそもはテレビ放送されたそうですよ。
＞ラベルを見てると物語がわかるような
　画像は殆ど変えて無いの～～(^.^)>
　
BBSは、MIE姫♡の大きな愛♡が溢れてるよ･*:.｡☆
ありがとう～～(^0^ゞ

Re.13

2009/05/24(Sun) 23:24

Yukimi

Akikoさん
こんばんゎ～☆

カキコがのろいので遅くなってしまいましたが
綺麗なラベルいただきました。
勉強になります～。
ありがとうございました♪v(*'-^*)＾☆

Re.14

2009/05/24(Sun) 23:48

いっちー

Akikoしゃん♡　こんばんわぁ～

とってもお上品でステキなラベル～(*´д｀*)
薄布(と表現していいのか?)の下の葉っぱのシルエット綺麗ですぅ。
ラベルや外枠の端々までうっとり.｡+.ﾟと眺めさせていただきました。
手触りまで伝わってきそうな素敵なラベルをありがとう♡

Re.15

2009/05/25(Mon) 00:20

Akiko

★Yukimiさん♡　こんばんは！
＞カキコがのろいので遅くなってしまいましたが
　とんでも無いですよ(*^^*)♫
自分のスレが上がって来ると
ドッキン♡ドッキン♡します＾＾*)ゞ
とっても嬉しいです♫
ありがとう～～(^0^ゞ
★いっちーさん♡　こんばんは！
＞薄布
　実は、偶然に布風になったんです(^.^)>
これだ～～と思いました＾＾ｖ
気づいてもらえて凄く！嬉し～～い♫♬ヾ(*ﾟvﾟ*)ﾉ
いつもありがとう～～(^0^ゞ

Re.16

2009/05/27(Wed) 21:42

Shizuka

Akiちゃん、こちらでも　こんばんは。
えらいこっちや、もう少しで見逃すところだった
K-popも洋画も疎いのに大事な時代劇なのに
夫婦の中で日常生活、人間同士の思いやり、人の真心などを描いた作品だってね（作品資料より）
背景はおいといて、竹の小物？
あの本でこんなに上手く竹の表情だせるんだから凄いわぁ♡
goro ちゃん曰くレンタルあるんだって？
探してみるね、お先に頂いていきますね
ぁν)ヵヾとねぇ.｡+..･;+ｐ(･｀ω´･+)

Re.17

レス・レス表示

2009/05/25(Mon) 20:03

「あじさいのタグ」プレでぇ～すぅ～♡ - Sami

ボス♡＆皆ちゃま☆～
こんばんワンコ～▽・ｗ・▽

ダンナが撮影したあじさいの画像と
ボス♡から頂いた素敵なフレームとで、タグを作りましたぁ～
あじさいは好きなお花のひとつです

ヘッダーさんは
先日、素敵なネームフレームを頂いたYukimiたん☆でぇ～すぅ～
このロゴをタグに使いたかったから、蝶嬉ピーよ～ん

10名様～♡
欲しいヒト、いるかな～
お届けはしばしお待ちを～

No.3859

2009/05/27(Wed) 07:05

Sami

いっちーちゃん☆！

どうじょぉ～～～♡

って、私が作ったモノじゃないけど…（笑）

Re.71

2009/05/27(Wed) 07:05

Hirorin

Samiちゃん、ありがとう♪(#^ｰﾟ)v
また頑張ろうねっp(*＾-＾*)q

Re.72

2009/05/27(Wed) 07:08

いっちー

.｡ﾟ+.(,,･ω･,,)ﾉ｡+.ﾟ
どうじょぉ～～～♡って言ってくれて
ありがと。Sami ぽ～～ん♪

Akikoしゃ～～ん(｡･ω･)ﾉﾞ
私もいただいちゃいましたぁ～
素敵ですぅ。ありがとう～❤

いかんっっ　お弁当作らねば～～～っ

Re.73

2009/05/27(Wed) 07:10

Sami

Hirorinオネエ☆～
うん、またガンバるぅ～♡
タグ中毒姉妹♡、どこまでもぉ～～～（笑）

お仕事、行ってらっしゃ～い♡

Re.74

2009/05/27(Wed) 07:10

Sami

いっちーちゃん☆

私にもお弁当を作ってぇ～～～
あ～ん…

Re.75

2009/05/27(Wed) 07:33

ララまま

Samiドン　(*^o^*)オ (*^O^*)ハ (*^。^*)ヨー!!

先日はありがとｍ（。・＿・。）ｍ

AkikoちゃんがSamiドンのために作ったタグ
私も頂いていいかなぁ

ウン、どうじょぉ～～～
聞こえましたので(*￣ー＞＾；）いただきま～す♪
Akikoちゃん
ありがたく(*￣ー＞＾；）いただきま～す♪
どうも・どうも　ごっつぁんです!!!!

Re.76

2009/05/27(Wed) 12:13

Akiko

★Hirorinさん♡
★いっちーさん♡
★ララままドン♡
ありがとう（*^^*）♥

Re.77

2009/05/27(Wed) 20:13

Sami

☆ララままどん☆
うん、どうじょぉ～～～♡
あっ！先に言ったなぁ～！（笑）

☆Akikoママ☆～
ママ☆作のタグが頂けて蝶嬉ピーよん♡
どのフォントでマイネームを入れようかなぁ～
ママ☆のオススメフォントってなぁ～にぃ～？？？

Re.78

2009/05/27(Wed) 20:23

Akiko

sami姫ちゃん♡　こんばんは～ヾ(*ﾟvﾟ*)ﾉ

あのね。。。
フォント良いの持って無くて入れなかったのよ(^.^;)>
これで良かったら、画像ﾁｮｯﾄ荒いし.....
（画像だけのせいかよ？！）(｡￫ˇ艸￩)
姫♡の　好きなフォント入れて使ってね。。。

Re.79

2009/05/27(Wed) 20:27

Sami

Akikoママ☆～

りょ～かいですぅ～v(*^^)v
どのフォントにしようかな～
そわそわワクワクぅ～～～♡

Re.80

レス・レス表示

2009/05/24(Sun) 23:06

映画「ラスト・ブラッド」 - Yayorin

Tetsuyaさん、みなさん、こんばんは！
映画「ラスト・ブラッド」です。。。
既にAkikoさん、goroたん、が作成されていますが、
競作させて下さいね(^^)

チョン・ジヒョンちゃんがセーラー服姿に日本刀をきらめかせ
バンパイヤと戦う少女サヤを演じ、
小雪さんが敵のオニを演じるそうです。。。
５月２９日公開予定。

No.3853

2009/05/25(Mon) 00:24

Tetsuya

こんばんは、Yayorin さん。。

ご褒美タグ、どうぞ。。。。(^^)v

Re.2

2009/05/25(Mon) 00:32

Akiko

Yayorinさん♡　こんばんは～
goroちゃん♡へのレス読んで
きっと「ラスト・ブラッド」では？
と思ってました～＾＾
小物と色使いが映画の雰囲気にピッタリ！
って思います～！
グッと迫る！迫力いっぱい(ﾟﾛﾟ屮)屮

私もこの迫力！が出せるように頑張るぞ～ｐ（｀´）ｑ
　（いつも！こればっかり言ってる＾＾；）
ラベル☆ありがとう(^0^ゞ

Re.3

2009/05/25(Mon) 02:02

Rin

Yayorinしゃん　ﾟ｡*★お　は (｡･∀･)ノよ　う★*｡ﾟ

ﾗｽﾄﾌﾞﾗｯﾄﾞいただきます。
チョン・ジヒョンちゃんがﾜｲﾔｰｱｸｼｮﾝで、すごく苦労したって、ｲﾝﾀﾋﾞｭｰで言ってたけど、ぜひ観なっきゃ♪　ﾚｰﾍﾞﾙ見たら、尚更…～（'-＾v）Thanks

ｼﾞﾋｮﾝちゃんとｳｿﾝssiの映画「Daisy」で、Heyが歌っている大好きな曲が有るんだけど…前にもｺﾒだけで紹介
暇な時に、YouTubeに、ｺﾋﾟﾍﾟして聴いてみて。

Daisy - OST ←Daisy OSTだけより、真ん中に（ー）が有る方が音が良いよ　

ウトﾟ+｡(o´ｪ｀o)｡+ﾟウト～オヤスミナサイ

Re.4

2009/05/25(Mon) 06:55

Sami

Yayorinちゃん☆
おっはー♡

わ～、インパクトあるね～
背景が煙のようなブラッドのような…いい雰囲気～
小雪さんが敵のオニ…なんか複雑な気持ちぃ～
素敵なラベルを頂くね～♡
ありがとぉ～の(￣ε￣＠)ぶっちゅ～

ん？かわゆいユチョ～ン♡ぽわ～ん♡
タグを使ってもらえて嬉ピーわ～んv(*^^)v

Re.5

2009/05/25(Mon) 06:57

Hirorin

Yayorinしゃん、~~~ヾ(＾∇＾)おはよー♪

綺麗なラベル見っけ♡
Akikoママ、goroたんからも貰ってるけど
Yayorinしゃんの綺麗なラベルも頂きました、
ヽ(*´□｀*)ッどうもありがとう!!

Re.6

2009/05/25(Mon) 07:08

reika

Yayorinしゃん、おはよう。

迫力のある綺麗なラベルだね。
小雪さんが敵のオニ、こわそ～！
Akikoしゃん、goroしゃんのラベルと一緒に大切に保管しておくね。
いただきま～す。
どうもありがとう♪

Re.7

2009/05/25(Mon) 10:19

杏ポン♪

Ｙａｙｏｒｉｎちゃ～ん♪

おはよう～～～♪

この映画もうすぐ公開だね～～♪

楽しみ～～♪

先にラベル頂きます～～♪

素敵なラベルありがとう～～♪

Re.8

2009/05/25(Mon) 13:51

Yayorin

☆いっちーしゃん☆
こんにちは～(^o^)
＞一瞬パパイヤ(鈴木さん)出てるのかなぁ～？って
ｹﾗｹﾗ(^◇^)面白～い♬♬
想像すると楽しいね(^-^)
愉快ないっちーしゃん、いつもアリガトね(*^^)v
ラベルもらってくれてありがとうー(*^_^*)

☆Tetsuya さん☆
「パステル色のメルヘンチックな…
ん？違ったぁ～！
大人チックで悩ましい天使のような悪魔さ～ん♡
と～ってもカッチョ素敵ぃ～！
ん？んんんん？？？またまたじっくりと見入っちゃったぁ～
(w＿－；ｳｩ･･目薬、目薬ぃ～～～」（by Samiちゃん）タグを
ありがとうございました(^o^)
この悩ましい天使のような悪魔さ～ん♡に一目惚れでしたー(*^_^*)

☆Akiko さん☆
こんにちは～♪
＞きっと「ラスト・ブラッド」では？
読まれてましたかぁ？（＾＾；そーだったんですσ(^^)
＞グッと迫る！迫力いっぱい(ﾟﾛﾟ屮)屮
いつも褒めていただいて嬉しいやら恥ずかしいやら‥ミ(*^▽^*)ノ
人物の顔を大きくしてるだけ‥って気もしますが（＾＾；
私もAkikoさんの奥行きのあるアートな雰囲気を出せるように
頑張りたいで～す(^_^)b
ラベルもらっていただき、ありがとうございます！

☆Rin しゃん☆
こんにちは～！
ワイヤーアクション‥観ている方は楽しいけど
やってる方は大変だろうな～(*_*)って思いながら見てます。。。
観たいけどチョット怖いかも？
＞ｼﾞﾋｮﾝちゃんとｳｿﾝssiの映画「Daisy」で
観た観た！この映画！
素敵な曲があるんだねー、気が付かなかった（＾＾；
是非聴いてみよう‥っと！Rinしゃん詳しいね。
情報アリガトウいつもお世話になります(^-^)
ラベルもらってくれてありがとうーーー(*^_^*)

☆Sami ちゃん☆
こんにちは～！
＞背景が煙のようなブラッドのような…
そう感じてくれて嬉しいよー(^o^)
小雪さんのオニ(*_*)美しいだけに怖さも倍増かも(○_○)
Samiちゃんにもらったユチョン君タグがピッタリ！って思ったんだー♡
最近は本当にトンちゃんにハマりきってしまったワタシ。。。
彼らの声を聴いてるだけでシアワセ～♡ぽわ～ん♪
ラベルもらってくれてありがとう～>^_^<

☆Hirorin しゃん☆
こんにちわ～！
＞Akikoママ、goroたんからも貰ってるけど
私のも貰ってくれて嬉ぴー♬♬
ありがとう～～～(^o^)
いつもタグプレもありがとネー>^_^<

☆reika しゃん☆
こんにちは～(^o^)
映画も迫力ある内容みたいだね。
ジヒョンちゃんのセーラー服も興味あるし
怖い小雪さんも‥ね（＾＾；
ラベルもらってくれてありがとう～～～(*^_^*)
いつもトンちゃん情報をありがとうm(__)m
ＭＪ‥私も自力でチェックするね(*^^)vフレンドパークも！楽しみ～♡

☆杏ポン♪ちゃん☆
こんにちは～！
いつももらってくれてありがとうーーー∈^0^∋
今日こっちはかなり涼しいですぅ。。。
杏ポン♪ちゃんとこはどーかなー？
この頃気候がオカシイね(*_*)

Re.9

2009/05/25(Mon) 14:11

goro

Yayorinちゃん♪
ビンゴ！やっぱりそうだよね～～＾＾
ラスト・ブラッドだと思ってたよ～♪
良いよねぇ～～Yayorinちゃんのラベル☆
迫力に優雅さがプラスされててとっても素敵だわ～♪
この優雅さが私には出せない部分なのよね。
抑えた赤をとっても上手く使ってるよね～素晴らしい～゜ஐ〰
素敵なラベルいただきました！
どうもありがと～<(_ _*)> ｱﾘｶﾞﾄｫ

Re.10

2009/05/27(Wed) 12:42

Yayorin

goro たん‥こんちわ～(^-^)

やっぱり‥読まれてた？（＾＾；
＞迫力に優雅さがプラスされてて
メチャ嬉しい言葉だわ～>^_^<恥ずかしいな～。。。
でもとっても嬉ピー♬♬
ラベルもらってくれてありがとうね～～～(*^_^*)

Re.11

レス・レス表示

- ホーム - 掲示板 - 削除 - 編集 - ログ - 検索 - カタログ - 管理 -

- Script : レッツPHP! - Skin : 7-oceans - edited by @BBS -