[ ホーム ]
[ トップ ]
[ 削除 ]
[ 編集 ]
[ 過去ログ ]
[ 検索 ]
[ 画像 ]
[ 管理 ]
[ ヘルプ ]
[ 管理人へメール ]
[ 無料で掲示板を作る ]
韓国映画 ふたつの恋と砂時計 # No.66 へのレス
[ 1 ] 1〜5件/5件中
[スポンサードリンク]
韓国映画 ふたつの恋と砂時計
Name カイ 2006/12/28(Thu) 09:55 No.66
|
韓国映画 ふたつの恋と砂時計（足長おじさん） のラベルです。
【あらすじ】 ラジオ局で放送作家として働くヨンミ(ハ・ジウォン)は、彼女を支援し支えてくれた謎の紳士"あしながおじさん"といつか出会うことを夢見る元気いっぱいの女の子。読まれる当てのない彼宛の手紙を日々綴っている。一方、ヨンミが偶然見つけたEメール上の恋物語の主人公ヨンウ(パク・ウネ)は、長年の片想いの相手に声すらかけることが出来ない内気な少女。そんなヨンウのため、ヨンミはヨンウの物語をラジオに放送することで、その想いを相手に伝えようとするが…。
原作は傑作文学「あしながおじさん」女流作家ジーン・ウェブスターが1912年に発表した児童文学の最高傑作「あしながおじさん」に、二重構造の恋物語という大胆な構想が織り込まれた作品。
主な出演者は
ハ・ジウォン、ヨン・ジョンフン、パク・ウネ、ヒョンビン、シニ 、キム・ジョンナン
奥さんが「新しい映画を入手した」と「ふたつの恋と砂時計」。ふたつの恋・・・・？ どんな内容なのだろうか？と、ラベルを作るために素材の写真を集めていると・・・・あれ？ヒョンビンが出ている！ 彼が出ている映画はほとんど持っているので、なにかのダブりだなと気がついた。ハ・ジウォン、ヨン・ジョンフン、パク・ウネ あれれ これって「足長おじさん」？？ それがどうなって「ふたつの恋と砂時計」という邦題になっちゃうの？
内容をよくよく確認しなかったら、間違ってしまう人が多いだろうな。
この映画、一度鑑賞しただけで理解できる人は少ないだろと思います。私も２度目の鑑賞で「ああ、ここはそういう意味だったんだ。あれが、物語の重要な鍵になっていたのか」と納得しました。私はとても好きな映画です。
ラベルは、素材となった大きな写真から、マフラーと手前右のところに入っていた「文字」を丁寧に消し、背景のグレー部分をスタンプツールで左右に広げました。そうしないと、丸いラベルの左右に大きく空間が出来てしまうから。背景を作ったところで、今度は男性の向かって右側の肩から右部分を想像力を駆使して作成。これもスタンプツールを使いました。最後に向かって左側の、二人の肘部分を、これも想像力を駆使して作成。ちょっと「ほんわり」した描写になってしまったけど、これはこれでいいかと。
タイトルはイラストレーターで直接入れましたが、ピンクの影部分の濃度が薄くてタイトル文字が見にくいと思ったので、タイトル文字をコピーして「黒」に塗りつぶして、ぼかしてタイトル文字の下に配置しました。こうすると、背景の模様を抑えてくれるので、タイトルの文字が引き締まってくれました。
追記、掲示板に貼り付けた後で気がつきましたが、ハ・ジウォンの髪の毛の左側、ヨン・ジョンフンの腕をたどって視線を動かしていくと・・・・背景のつなぎ目が若干見えてしまっています。ラベルにすれば気にならないし、参考までにそのままにしておきます。
検索用ワード***？ふたつの恋と砂時計？足長おじさん
|
| … |
Re:
まあまあ 2007/04/08(Sun) 19:42 No.1
カイ様
レーベルいただきました。いつもありがとうございます。コメントを読ませてもらいましたが、このレーベルを作るのに随分ご苦労されたんですねぇ〜。そんなのを感じさせないくらい違和感のない自然な出来栄えですよ(^_-)-☆
ところでカイ様は、今‘雪の女王’を視聴されてるんですねぇ。私も次は‘雪の女王’にしようかと思っていたところです。楽しみです。
実はこの‘ふたつの恋と砂時計’を手に入れたのは、ヒョンビンくんが出ていたからなんですぅ。‘私の名前はキム・サムスン’を観てから、ヒョンビンくんのファンになってしまって、出演作品を集めだしたんです(*^_^*)
カイ様のヒョンビンくん評はいかがですかぁ？？？
|
| … |
Re:
カイ 2007/04/09(Mon) 08:29 No.2
|
＞まあまあさん、こんにちは。
このラベルは、ちょっと手間がかかっています。参考までに、ラベルの材料にした「元画像」を貼り付けてみます。本当はもっと巨大な写真なのですが、今回はサンプルとしてなので、サイズを縮小しています。この写真一枚から、上のラベルを作成いたしました。どこに手を加えたのか、参考にしてもらえれば幸いです。材料の写真は「四角」で、ラベルは「丸」ですから、このぐらい自前で修正できると、ラベルの材料選びも楽になります。
‘ふたつの恋と砂時計’のＤＶＤのパッケージ、予告編では、ヒョンビンが主役なのかな？と、勘違いするような感じですね。画像共有サイトの「YouTube」には、ヒョンビンの携帯電話のコマーシャル映像が満載で、「YouTube」のキーワードで「YouTube」サイトを探して、「hyun bin」と入力して検索するとヒョンビン関係の動画がたくさん見られます。もちろん韓国語で字幕はありませんが。おもしろいのは「サムスン」で出演したダニエル・ヘリーが、コマーシャルではキム・テヒを巡ってヒョンビンと恋敵を演じていること。数本コマーシャルを見ていると、小さなドラマ仕立てになっていて興味深いですよ。映像の探し方は「YouTube」内をうろうろすることしか、私にもわかりませんのでよろしくです。
「雪の女王」のヒョンビンは、笑っても「心の底」から笑うことができない男を演じています。表向きは笑っていても、内側には決して笑うことのできない役・・・・そんなむずかしい役を演じています。サムスンより、映画の「百万長者の初恋」に近い役かな。髪の長いヒョンビンには好き嫌いが出てきそうですが、それも最初だけで徐々に引き込まれていきます。あとは・・・本編を見てね。
|
|
| … |
Re:
早生みかん 2007/06/08(Fri) 17:44 No.3
お久しぶりです。
ちょうど捜していたこの作品のレーベルに出会えて感激しています。
レーベル頂きます。ありがとうございました。
|
| … |
Re:
ちか 2007/07/30(Mon) 18:02 No.4
カイさん
こんにちは！ふたつの恋・・の映画、二回視聴しましたが、ん・・？って箇所がある私は理解力不足でしょうか・・？でもなんだかホンワカ＆キュンって感じが好きです。ヨン・ジョンフンがいいですよね。レーベルいただきます。早速印刷です！大穴は悲しいですよね・・・
|
| … |
Re:
子夏のママ 2008/05/17(Sat) 14:11 No.5
カイさん こんにちは。はじめまして。最近ラベルの印刷にはまりまして我が家の白いラベルに印刷をつけるのが楽しくて、ふたつの恋と砂時計をいただいてまいります。大切に保存させていただきます。ありがとうございました。
|
[ 1 ]
[スポンサードリンク]
無題ドキュメント
フリーソフト「ＧＩＭＰ」でラベル作り！解説本はこちら（本のレビューを読んで参考にしてね）
- レッツPHP! -
edited by @BBS -
